DCSON
jglee
2010-07-27T06:16:38Z
2014-03-04T02:21:11Z
11.9999
8196
14748
72
1188
False
False
| Language |
| pz_English |
영어 |
Inglés |
English |
| pz_Spanish |
스페인어 |
Español |
Spanish |
| pz_Korean |
한국어 |
Coreano |
Korean |
| pz_Chinese |
중국어 |
Chino |
Chinese |
| pz_French |
프랑스어 |
Francés |
French |
| pz_Portuguese |
포루투갈어 |
Portugués |
Portuguese |
| pz_German |
독일어 |
Alemán |
German |
| pz_Japanese |
일본어 |
Japonés |
Japanese |
| pz_Left |
주음성 |
Main |
Main |
| pz_Right |
부음성 |
Sub |
Sub |
| pz_LeftRight |
주+부 |
Main+Sub |
Main+Sub |
| pz_Unknown |
안알랴줌 |
Unknown |
Unknown |
| Main Menu |
| pz_Source |
TV/외부입력 |
TV/Ext. Input |
TV/Ext. Input |
| pz_DigitalTV |
티비 |
Digital TV |
Digital TV |
| pz_CVBS |
외부입력 |
Ext. Input |
Ext. Input |
| pz_TuneMode |
튜너모드 |
Tune Mode |
Tune Mode |
| pz_Auto |
자동 |
Automático |
Auto |
| pz_FullSegFix |
풀세그 |
Full Seg Fix |
Full Seg Fix |
| pz_OneSegFix |
원세그 |
One Seg Fix |
One Seg Fix |
| pz_StationSearch |
기지국탐색 |
Station Search |
Station Search |
| pz_On |
켜기 |
Encendido |
On |
| pz_Off |
끄기 |
Apagado |
Off |
| pz_CableSupport |
케이블지원 |
CATV Support |
CATV Support |
| pz_AutoSearch |
자동 채널 검색 |
Auto Escanear |
Channel Search |
| pz_ManualSearch |
수동 채널 추가 |
수동 채널 추가 |
수동 채널 추가 |
| pz_InitScan |
초기 스캔 |
Initial Scan |
Initial Scan |
| pz_Rescan |
재스캔 |
Re-scan |
Re-scan |
| pz_QuickSearch |
퀵서치 |
Búsqueda Rápida |
Quick Search |
| pz_ChList |
채널리스트 |
Channel List |
Channel List |
| pz_ProgramGuide |
프로그램 가이드 |
Guía de Programa |
Program Guide |
| pz_DetailedInfo |
자세한 정보 |
Información detallada |
Detailed Information |
| pz_Brightness |
밝기 |
Brillo |
Brightness |
| pz_AspectRatio |
화면 크기 |
Ratio Aspecto |
Aspect Ratio |
| pz_Zoom |
줌 |
Zoom |
Zoom |
| pz_Normal |
일반 |
일반 |
일반 |
| pz_Wide |
와이드 |
와이드 |
와이드 |
| pz_Audio |
오디오 |
Audio |
Audio |
| pz_no_audio |
소리 없음 |
No Audio |
No audio |
| pz_OneAudio |
오디오 |
Audio |
Audio |
| pz_SuperImpose |
슈퍼 임포즈 |
Super Impose |
Super Impose |
| pz_ClosedCaption |
자막 |
Subtítulo |
Closed Caption |
| pz_MenuLanguage |
메뉴 언어 |
Menú Idioma |
Menu Language |
| pz_ConserveBattery |
배터리 절약 |
Conserve battery |
Conserve battery |
| pz_SystemInfo2 |
시스템정보 |
System Info. |
System Info. |
| pz_SystemInfo |
시스템정보 |
System Information |
System Information |
| pz_Reset |
초기화 |
Reiniciar |
Factory Reset |
| pz_Yes |
네 |
Sí |
Yes |
| pz_No |
아니오 |
No |
No |
| Information Banner |
| pz_Digital |
채널 없음 |
Digital |
Digital |
| pz_Mono |
모노 |
Mono |
Mono |
| pz_Stereo |
스테레오 |
Estéreo |
Stereo |
| pz_Multi5_1 |
5.1 |
5.1 |
5.1 |
| Auto Search |
| pz_Stop |
중지 |
Parada |
Stop |
| pz_Searching |
찾기 |
Búsqueda… |
Searching... |
| pz_exit |
나가기 |
Salida |
Exit |
| Program Guide |
| pz_no_info |
정보 없음 |
No hay Información |
No Information |
| pz_menu |
메뉴 |
Menú |
Menu |
| Chanel List |
| pz_RF |
CH |
CH |
CH |
| pz_Full |
풀세그 |
FullSeg |
FullSeg |
| pz_One |
원세그 |
OneSeg |
OneSeg |
| pz_chNo |
번호 |
Ch. No |
Ch. No |
| pz_chName |
이름 |
Nombre Ch |
Ch. Name |
| pz_back |
뒤로 |
Volver |
Back |
| Caption / Super Impose |
| pz_Language1 |
언어1 |
Language 1 |
Language 1 |
| pz_Language2 |
언어2 |
Language 2 |
Language 2 |
| Factory Reset |
| pz_Factory_Reset_Ask1 |
공장 초기와 |
Todo el ajuste será inicializado. |
All setting will be initialized. |
| pz_plz_wait |
기다리세요 |
Please Wait!!! |
Please Wait!!! |
| pz_sysreset |
잠시후 다시 켜집니다. |
System will reset shortly. |
System will reset shortly. |
| pz_PowerOff |
전원을 끕니다. |
Power Off |
Power Off |
| Month Day |
| pz_AM |
오전 |
AM |
AM |
| pz_PM |
오후 |
PM |
PM |
| pz_Month |
월 |
월 |
월 |
| pz_Day |
일 |
일 |
일 |
| pz_Sun |
일 |
Dom |
Sun |
| pz_Mon |
월 |
Lun |
Mon |
| pz_Tue |
화 |
Mar |
Tue |
| pz_Wed |
수 |
Mie |
Wed |
| pz_Thu |
목 |
Jue |
Thu |
| pz_Fri |
금 |
Vie |
Fri |
| pz_Sat |
토 |
Sab |
Sat |
| pz_Jan |
1월 |
Ene |
Jan |
| pz_Feb |
2월 |
Feb |
Feb |
| pz_Mar |
3월 |
Mar |
Mar |
| pz_Apr |
4월 |
Abr |
Apr |
| pz_May |
5월 |
May |
May |
| pz_Jun |
6월 |
Jun |
Jun |
| pz_Jul |
7월 |
Jul |
Jul |
| pz_Aug |
8월 |
Ago |
Aug |
| pz_Sep |
9월 |
Sep |
Sep |
| pz_Oct |
10월 |
Oct |
Oct |
| pz_Nov |
11월 |
Nov |
Nov |
| pz_Dec |
12월 |
Dic |
Dec |
| Welcome |
| pz_Welcome |
환영합니다. |
Bienvenido |
Welcome |
| pz_Setup1 |
언어를 선택하세요 |
Welcome! Please select language. |
Welcome! Please select language. |
| pz_Setup2 |
안테나를 확인하세요 |
Please check the antenna. |
Please check the antenna. |
| pz_DoRescan |
채널스캔하세요 |
Please perform a channel search. |
Please perform a channel search. |
| volume |
| pz_Volume |
볼륨 |
Volumen |
Volume |
| Moving Banner |
| pz_AudioOnly |
음악방송 |
Solo Audio |
Audio Only |
| pz_NoSignal |
신호없음 |
Señal Débil |
Weak Signal |
| pz_EWS |
경고 |
Warning |
Warning |
| USB Update |
| pz_USBUpdate |
USB 업데이트 |
USB Update |
USB Update |
| pz_CurrentVersion |
현재버전 |
Current Version |
Current Version |
| pz_NewVersion |
새버전 |
New Version |
New Version |
| ERROR |
| pz_E200 |
방송중이 아닙니다. |
No Programa |
No Program |
| pz_E200_1 |
방송중이 아니어서 |
Unable to view the program because |
Unable to view the program because |
| pz_E200_2 |
방송을 볼 수 없습니다. |
the channel is not broadcast. |
the channel is not broadcast. |
| pz_E201 |
신호가 약합니다. |
Señal Débil |
Weak Signal |
| pz_E201_1 |
신호가 낮습니다. |
The signal level is reduced. |
The signal level is reduced. |
| pz_E201_2 |
안테나를 확인하거나 |
Check the antenna line. |
Check the antenna line. |
| pz_E201_3 |
안테나 방향을 확인하세요. |
Check the antenna direction. |
Check the antenna direction. |
| pz_E202 |
신호가 나쁩니다. |
Señal Débil |
Weak Signal |
| pz_E202_1 |
신호를 받을수 없습니다. |
Unable to receive signals. |
Unable to receive signals. |
| pz_E202_2 |
안테나 선을 확인하세요. |
Check the antenna line. |
Check the antenna line. |
| pz_E202_3 |
수신기의 설정을 확인하세요. |
Check the receiver settings. |
Check the receiver settings. |
| pz_E203 |
방송이 끝남 |
No Programa |
No Program |
| pz_E203_1 |
방송이 끝났습니다. |
The broadcasting time has ended. |
The broadcasting time has ended. |
| pz_E203_2 |
프로그램 가이드로 |
Check the broadcasting time |
Check the broadcasting time |
| pz_E203_3 |
방송 시간을 확인하세요. |
using the program guide. |
using the program guide. |
| pz_E204_1 |
프로그램 가이드로 |
The channel does not exist. |
The channel does not exist. |
| pz_E204_2 |
방송 시간을 확인하세요. |
Check the channel using Program Guide |
Check the channel using Program Guide |
| pz_BCAS_insert |
B-CAS has been inserted. |
B-CAS has been inserted. |
B-CAS has been inserted. |
| pz_BCAS_delete |
B-CAS has been removed. |
B-CAS has been removed. |
B-CAS has been removed. |
| pz_LowBattery |
경고 |
⚠ Warning |
⚠ Warning |
| pz_LowBattery1 |
배터리가 거의 없다 |
The battery is running low now. |
The battery is running low now. |
| pz_LowBattery2 |
충전해 |
Please charge. |
Please charge. |
| pz_ZAS_Password |
비밀번호 입력 |
Password Enter |
Password Enter |
| pz_ZAS_Password_1 |
비밀번호를 입력하세요. |
Please enter 4 digit current password. |
Please enter 4 digit current password. |
| pz_ZAS_Password_2 |
새 비밀번호를 입력하세요 |
Please enter 4 digit new password. |
Please enter 4 digit new password. |
| pz_ZAS_Password_3 |
새 비밀번호를 다시 입력하세요 |
Please re-enter 4 digit new password. |
Please re-enter 4 digit new password. |
| pz_ZAS_Age_Rating |
연령 제한 |
Age Rating |
Age Rating |
| pz_Age_Rating_None |
제한 하지 않음 |
Ninguno |
None |
| pz_Age_Rating_7 |
7세 이상 제한 |
Gratis (GA) |
General Audience (GA) |
| pz_Age_Rating_12 |
12세 이상 제한 |
10 años (PG 10) |
10 ages (PG 10) |
| pz_Age_Rating_15 |
15세 이상 제한 |
12 años (PG 12) |
12 ages (PG 12) |
| pz_Age_Rating_19 |
19세 이상 제한 |
14 años (PG 14) |
14 ages (PG 14) |
| pz_Empty |
|
|
|
| pz_ZAS_Confirm |
확인 |
Confirm |
Confirm |
| pz_ZAS_Cancel |
취소 |
Cancel |
Cancel |
| pz_Age_Rating_1 |
연령제한이 설정되어 있습니다. |
Current program is limited |
Current program is limited |
| pz_Age_Rating_2 |
설정되어 있습니다. |
by user's age rating setting. |
by user's age rating setting. |
| pz_Age_Rating_3 |
비밀번호를 입력해 주세요. |
Please change the rating setting. |
Please change the rating setting. |
| pz_Move |
이동 |
Move |
Move |
| pz_Select |
선택 |
Select |
Select |
| pz_Menu_Channel |
채널 설정 |
CANALES |
CHANNEL |
| pz_Menu_Setup |
시청 설정 |
SUBTÍTULO |
CAPTION |
| pz_Menu_Program |
방송 정보 |
RATING |
RATING |
| pz_Menu_Function |
기능 설정 |
FUNCTION |
FUNCTION |
| pz_Sub_STB_Info |
STB 정보 |
STB 정보 |
STB 정보 |
| pz_Sub_AutoScan |
자동 채널 검색 |
Auto Scan |
Auto Scan |
| pz_Sub_ChannelEdit |
채널 편집 |
Editar Canales |
Channel Edit |
| pz_Sub_EPG |
프로그램 가이드 |
Programa Guia E. |
EPG |
| pz_Sub_SignalMeter |
신호 세기 |
Potencia Señal |
Signal Meter |
| pz_Sub_CC |
자막 설정 |
Closed Caption |
Closed Caption |
| pz_Sub_DVS |
화면 해설 방송 |
Super Impose |
Super Impose |
| pz_Sub_RatingBlock |
연령제한 |
Rating Block |
Rating Block |
| pz_Sub_RatingControl |
연령제한 변경 |
Rating Control |
Rating Control |
| pz_Sub_ChangePIN |
비밀번호 변경 |
Change PIN |
Change PIN |
| pz_Sub_AV |
오디오/비디오 |
Audio/Video |
Audio/Video |
| pz_Sub_Time |
시간 |
Time |
Time |
| pz_Sub_Languages |
언어 |
Languages |
Languages |
| pz_Sub_Factory |
초기화 |
Factory Reset |
Factory Reset |
| pz_Sub_AutoScan_E1 |
자동 채널 검색 |
Auto Scan |
Auto Scan |
| pz_Sub_AutoScan_E2 |
확인 버튼을 |
view, Press |
view, Press |
| pz_Sub_AutoScan_E3 |
누르세요. |
OK button |
OK button |
| pz_Sub_ChannelEdit_E1 |
채널편집 |
CH Edit |
CH Edit |
| pz_Sub_ChannelEdit_E2 |
확인 버튼을 |
view, Press |
view, Press |
| pz_Sub_ChannelEdit_E3 |
누르세요. |
OK button |
OK button |
| pz_Sub_EPG_E1 |
프로그램정보 |
EPG |
EPG |
| pz_Sub_EPG_E2 |
확인 버튼을 |
view, Press |
view, Press |
| pz_Sub_EPG_E3 |
누르세요. |
OK button |
OK button |
| pz_Sub_SignalMeter_E1 |
신호가 좋으면 |
It is good |
It is good |
| pz_Sub_SignalMeter_E2 |
녹색으로 표시됩니다. |
when meter |
when meter |
| pz_Sub_SignalMeter_E3 |
표시됩니다. |
level is green |
level is green |
| pz_Sub_FactoryReset_E1 |
확인 버튼을 |
Set Factory |
Set Factory |
| pz_Sub_FactoryReset_E2 |
누르면 |
Reset view, |
Reset view, |
| pz_Sub_FactoryReset_E3 |
초기화가 |
Press |
Press |
| pz_Sub_FactoryReset_E4 |
실행됩니다. |
OK button |
OK button |
| pz_Sub_SleepTime |
취침 예약 |
Sleep Timer |
Sleep Timer |
| pz_Sub_PowerDown |
Power Down |
Power Down |
Power Down |
| pz_Sub_SleepTime_15 |
15 분 |
15 Minutes |
15 Minutes |
| pz_Sub_SleepTime_30 |
30 분 |
30 Minutes |
30 Minutes |
| pz_Sub_SleepTime_60 |
60 분 |
60 Minutes |
60 Minutes |
| pz_Sub_SleepTime_120 |
120 분 |
120 Minutes |
120 Minutes |
| pz_Sub_PowerDown_1 |
1 시간 |
1 Hour |
1 Hour |
| pz_Sub_PowerDown_2 |
2 시간 |
2 Hours |
2 Hours |
| pz_Sub_PowerDown_4 |
4 시간 |
4 Hours |
4 Hours |
| pz_Sub_PowerDown_8 |
8 시간 |
8 Hours |
8 Hours |
| pz_Sub_AudioPref |
음성 언어 |
Audio Pref. |
Audio Pref. |
| pz_Sub_PrefConn |
RF 출력 |
Preferred Conn. |
Preferred Conn. |
| pz_Sub_Anamorphic |
Anamorphic |
Anamorphic |
Anamorphic |
| pz_Sub_DisplayMode |
화면 비율 |
Display Mode |
Display Mode |
| pz_Sub_ChangePIN_E1 |
To change |
To change |
To change |
| pz_Sub_ChangePIN_E2 |
PIN, Press |
PIN, Press |
PIN, Press |
| pz_Sub_ChangePIN_E3 |
OK button |
OK button |
OK button |
| pz_Sub_RatingCont_E1 |
To set Age |
To set Age |
To set Age |
| pz_Sub_RatingCont_E2 |
Rating, Press |
Rating, Press |
Rating, Press |
| pz_Sub_RatingCont_E3 |
OK button |
OK button |
OK button |
| pz_Sub_FactoryResetAsk_E1 |
초기화를 하시려면 |
Do you want to |
Do you want to |
| pz_Sub_FactoryResetAsk_E2 |
확인버튼을 눌러주세요. |
reset all settings? |
reset all settings? |
| pz_Sub_LineOut |
CH 3 |
CH 3 |
CH 3 |
| pz_Sub_CH34 |
CH 4 |
CH 4 |
CH 4 |
| pz_Scan_Update |
업데이트 |
Update |
Update |
| pz_Scan_Start |
시작 |
Rescan |
Rescan |
| pz_Scan_NoRF |
RF 번호 |
No. RF |
No. RF |
| pz_Scan_ChannelFound_S1 |
발견 |
Encontrado |
Found |
| pz_Scan_ChannelFound_S2 |
채널 |
canal |
channel |
| pz_Scan_ChannelFound_P1 |
발견 |
Se encontraron |
Found |
| pz_Scan_ChannelFound_P2 |
채널 |
canales |
channels |
| pz_Scan_ChannelNumber |
채널 번호 |
채널 번호 |
채널 번호 |
| pz_Scan_ChannelSearch |
채널 검색 |
채널 검색 |
채널 검색 |
| pz_Scan_Searching |
검색 중 |
검색 중 |
검색 중 |
| pz_Scan_NoChannel |
채널 정보 없음 |
채널 정보 없음 |
채널 정보 없음 |
| pz_Scan_ChannelFound |
개 채널 |
개 채널 발견 |
개 채널 발견 |
| pz_Scan_Ready |
준비 |
준비 |
준비 |
| pz_Edit_Exit |
나가기 |
Exit |
Exit |
| pz_Edit_Menu |
메뉴 |
MENU |
MENU |
| pz_Edit_OK |
확인 |
OK |
OK |
| pz_Edit_Select |
선택 |
Select |
Select |
| pz_Edit_ChannelNumber |
채널 번호 |
Ch. No |
Ch. No |
| pz_Edit_ChannelName |
채널 이름 |
Ch. Name |
Ch. Name |
| pz_Edit_RF |
RF |
RF |
RF |
| pz_Edit_ADD |
추가 |
ADD |
ADD |
| pz_Edit_FAV |
선호 |
FAV |
FAV |
| pz_EPG_Detail |
자세히 |
Detailed Info |
Detailed Info |
| pz_Rating_OK |
OK |
OK |
OK |
| pz_Password_EnterPIN |
비밀번호 입력 |
EnterPIN |
Enter PIN |
| pz_Password_ReEnterPIN |
비밀번호 재 입력 |
Re-enter New PIN |
Re-enter New PIN |
| pz_ZAS_Password_Result_1_1 |
비밀번호 변경이 |
Password has been |
Password has been |
| pz_ZAS_Password_Result_1_2 |
완료 되었습니다. |
changed successfully. |
changed successfully. |
| pz_ZAS_Password_Result_2_1 |
비밀번호 변경이 |
Failed to |
Failed to |
| pz_ZAS_Password_Result_2_2 |
실패 하였습니다. |
change password. |
change password. |
| pz_ZAS_Password_Result_3 |
잘못된 비밀번호입니다. |
Wrong Password. |
Wrong Password. |
| pz_Weak |
약함 |
Weak |
Weak |
| pz_Good |
좋음 |
Good |
Good |
| pz_Rating_E1 |
Press OK button to unlock |
Press OK button to unlock |
Press OK button to unlock |
| pz_Rating_E2 |
the age rated program temporarily. |
the age rated program temporarily. |
the age rated program temporarily. |
| pz_WeakSignal |
신호약함 |
Señal Débil |
Weak Signal |
| pz_NoProgram |
방송없음 |
Programa Bueno |
No Program |
| pz_AudioChannel |
음악방송 |
Canal de Audio |
Audio Channel |
| pz_Wide16 |
와이드 16:9 |
Wide 16:9 |
Wide 16:9 |
| pz_Wide14 |
와이드 14:9 |
Wide 14:9 |
Wide 14:9 |
| pz_PowerDownCountDown_S1 |
TV 가 꺼집니다. |
TV se apagará automáticamente después de |
TV will turn off automatically after |
| pz_PowerDownCountDown_S2 |
초 후 |
segundo. |
second. |
| pz_PowerDownCountDown_P1 |
TV 가 꺼집니다. |
TV se apagará automáticamente después de |
TV will turn off automatically after |
| pz_PowerDownCountDown_P2 |
초 후 |
segundos. |
seconds. |
| pz_ProgramGuide_E1 |
확인 버튼을 |
확인 버튼을 |
확인 버튼을 |
| pz_ProgramGuide_E2 |
누르면 |
누르면 |
누르면 |
| pz_ProgramGuide_E3 |
방송 정보를 |
방송 정보를 |
방송 정보를 |
| pz_ProgramGuide_E4 |
볼 수 있습니다, |
볼 수 있습니다, |
볼 수 있습니다, |
| pz_ProgramGuide_No |
수신된 정보 없음 |
수신된 정보 없음 |
수신된 정보 없음 |
| pz_MTS_Main |
한국어 |
한국어 |
한국어 |
| pz_MTS_Sub |
외국어 |
외국어 |
외국어 |
| pz_OTC_Download1 |
업데이트를 다운로드중입니다. |
업데이트를 다운로드중입니다. |
업데이트를 다운로드중입니다. |
| pz_OTC_Download2 |
잠시만 기다리세요. |
잠시만 기다리세요. |
잠시만 기다리세요. |
| pz_OTC_Download_Fail1 |
업데이트를 실패하였습니다. |
업데이트를 실패하였습니다. |
업데이트를 실패하였습니다. |
| pz_OTC_Download_Fail2 |
시스템을 종료합니다. |
시스템을 종료합니다. |
시스템을 종료합니다. |
| pz_OTC_Download_Fail3 |
잠시만 기다리세요. |
잠시만 기다리세요. |
잠시만 기다리세요. |
| pz_VI_On |
켜기 |
켜기 |
켜기 |
| pz_VI_Off |
끄기 |
끄기 |
끄기 |
| pz_Updating_1 |
을(를) 업데이트 중입니다. |
을(를) 업데이트 중입니다. |
을(를) 업데이트 중입니다. |
| pz_Updating_2 |
업데이트가 완료될 때 까지 |
업데이트가 완료될 때 까지 |
업데이트가 완료될 때 까지 |
| pz_Updating_3 |
전원을 끄지 마세요. |
전원을 끄지 마세요. |
전원을 끄지 마세요. |
| pz_Update_Err_101 |
[E101] Tuning Fail |
[E101] Tuning Fail |
[E101] Tuning Fail |
| pz_Update_Err_201 |
[E202] Download Start Fail |
[E202] Download Start Fail |
[E202] Download Start Fail |
| pz_Update_Err_202 |
[E203] Download Complete Fail |
[E203] Download Complete Fail |
[E203] Download Complete Fail |
| pz_Update_Err_301 |
[E301] Nand Erase Fail |
[E301] Nand Erase Fail |
[E301] Nand Erase Fail |
| pz_Update_Err_302 |
[E302] Nand Write Fail |
[E302] Nand Write Fail |
[E302] Nand Write Fail |
| pz_Update_Err_303 |
[E303] Nand Read Fail |
[E303] Nand Read Fail |
[E303] Nand Read Fail |
| pz_Update_Err_401 |
[E401] Flash Kernel CRC Fail |
[E401] Flash Kernel CRC Fail |
[E401] Flash Kernel CRC Fail |
| pz_Update_Err_402 |
[E402] Flash Application CRC Fail |
[E402] Flash Application CRC Fail |
[E402] Flash Application CRC Fail |
| pz_Update_Err_403 |
[E403] Buffer Kernel CRC Fail |
[E403] Buffer Kernel CRC Fail |
[E403] Buffer Kernel CRC Fail |
| pz_Update_Err_404 |
[E404] Buffer Application CRC Fail |
[E404] Buffer Application CRC Fail |
[E404] Buffer Application CRC Fail |
| pz_Update_Err_405 |
[E405] Buffer Total CRC Fail |
[E405] Buffer Total CRC Fail |
[E405] Buffer Total CRC Fail |
| pz_Updating_4 |
오류 검사 중 입니다. |
오류 검사 중 입니다. |
오류 검사 중 입니다. |
| pz_Updating_5 |
잠시만 기다리세요. |
잠시만 기다리세요. |
잠시만 기다리세요. |
| pz_Updating_6 |
업데이트를 성공했습니다. |
업데이트를 성공했습니다. |
업데이트를 성공했습니다. |
| pz_Updating_Cat_1 |
[Category 1] Bootloader |
[Category 1] Bootloader |
[Category 1] Bootloader |
| pz_Updating_Cat_2 |
[Category 2] Splash |
[Category 2] Splash |
[Category 2] Splash |
| pz_Updating_Cat_2_1 |
[Category 2] Splash 0 |
[Category 2] Splash 0 |
[Category 2] Splash 0 |
| pz_Updating_Cat_2_2 |
[Category 2] Splash 1 |
[Category 2] Splash 1 |
[Category 2] Splash 1 |
| pz_Updating_Cat_3 |
[Category 3] Kernel |
[Category 3] Kernel |
[Category 3] Kernel |
| pz_Updating_Cat_3_1 |
[Category 3] Kernel 0 |
[Category 3] Kernel 0 |
[Category 3] Kernel 0 |
| pz_Updating_Cat_3_2 |
[Category 3] Kernel 1 |
[Category 3] Kernel 1 |
[Category 3] Kernel 1 |
| pz_Updating_Cat_4 |
[Category 4] Application |
[Category 4] Application |
[Category 4] Application |
| pz_Updating_Cat_4_1 |
[Category 4] Application 0 |
[Category 4] Application 0 |
[Category 4] Application 0 |
| pz_Updating_Cat_4_2 |
[Category 4] Application 1 |
[Category 4] Application 1 |
[Category 4] Application 1 |
| pz_Updating_Cat_5 |
[Category 5] Version Read |
[Category 5] Version Read |
[Category 5] Version Read |
| pz_finished |
전원을 꺼 주시기 바랍니다. |
전원을 꺼 주시기 바랍니다. |
전원을 꺼 주시기 바랍니다. |
| pz_finished2 |
USB를 제거하세요. |
USB를 제거하세요. |
USB를 제거하세요. |
| pz_Updating_Cat_str_1 |
Bootloader |
Bootloader |
Bootloader |
| pz_Updating_Cat_str_2 |
Splash |
Splash |
Splash |
| pz_Updating_Cat_str_2_1 |
Splash 0 |
Splash 0 |
Splash 0 |
| pz_Updating_Cat_str_2_2 |
Splash 1 |
Splash 1 |
Splash 1 |
| pz_Updating_Cat_str_3 |
Kernel |
Kernel |
Kernel |
| pz_Updating_Cat_str_3_1 |
Kernel 0 |
Kernel 0 |
Kernel 0 |
| pz_Updating_Cat_str_3_2 |
Kernel 1 |
Kernel 1 |
Kernel 1 |
| pz_Updating_Cat_str_4 |
Application |
Application |
Application |
| pz_Updating_Cat_str_4_1 |
Application 0 |
Application 0 |
Application 0 |
| pz_Updating_Cat_str_4_2 |
Application 1 |
Application 1 |
Application 1 |
| pz_Updating_Cat_str_system |
System |
System |
System |
| pz_WeakSignal1 |
신호가 약합니다. |
신호가 약합니다. |
신호가 약합니다. |
| pz_WeakSignal2 |
케이블 연결을 확인해 주세요. |
케이블 연결을 확인해 주세요. |
케이블 연결을 확인해 주세요. |
| pz_WeakSignal3 |
"OK" 버튼을 누르면 |
"OK" 버튼을 누르면 |
"OK" 버튼을 누르면 |
| pz_WeakSignal4 |
자동채널 검색을 진행합니다. |
자동채널 검색을 진행합니다. |
자동채널 검색을 진행합니다. |
9
600
600
185
3
204
1
False
False